Franck Pellegrino - Process (Modern Days)

Ceci n’est ni une rétrospective, ni un mode d’emploi. C’est un arrêt sur image, une immersion dans ma démarche créative. Mon process.

J’y ai rassemblé des fragments de mon parcours : des débuts, des essais, des collaborations, des doutes et des erreurs qui finissent parfois par ouvrir de nouvelles portes. Autodidacte, mon chemin m’a amené à travailler de manière instinctive, à apprendre en faisant, à écouter mes mains plus qu’à suivre une méthode.

Artiste-designer, c’est dans le geste que je construis ma pratique. Les outils sont les vecteurs de mes idées. Humble face à eux. Recommencer à zéro, apprendre une nouvelle technique à chaque fois.

Le crayon, l’aiguille, l’aérosol, la machine à tatouer, la machine à coudre, le pinceau. J’expérimente, je rate, je recommence. Pousser des portes, avoir la foi.

Dans ce livre, j’aimerais qu’on ressente surtout l’action, le fait de faire, l’artisan derrière l’artiste, les rencontres derrière les projets, ce désir de vous raconter des histoires.

En équipe on est bons.

Franck Pellegrino

.................................

This isn’t a review of my career, and it isn’t a user manual either. It’s a snapshot, an immersion into my creative approach. My process.

It gathers bits of my journey: beginnings, trials, collaborations, doubts, and mistakes that sometimes create new opportunities. I’m self-taught, so my path has led me to work instinctively, to learn by doing, and to listen to what my hands are telling me rather than strictly sticking to a method.

And as an artist-designer, gestures are at the heart of my practice. My ideas come to life through tools. They teach me humility. No other choice but to start from scratch, learning new techniques each time.

Pencils, needles, spray cans, tattoo guns, sewing machines, brushes. I try, I fail, I start again. Doing my best to open doors, keeping the faith.

If this book is about anything, it’s action, building things, the craftsman behind the artist, the people behind the projects, and this need I have to tell you stories.

Together, getting shit done.

Franck Pellegrino